Glossario di Una vacanza in Italia gratis (o quasi!)

     Uno scorcio di Roma e del Cupolone

E insomma chi più ne ha più ne metta: significa che questo elenco è lunghissimo e vario e ognuno può aggiungere qualcosa


Nel video la signora proprietaria del B&B ha ogni volta un accento diverso, a seconda della della regione o città in cui si trova!

In Sicilia dice: "Mangiate carusi! Belli freschi sono" = "Mangiate ragazzi! Sono belli freschi!"

A Roma dice: "De là se vede pure er cuppolone" = "Di là si vede pure il cupolone" (intendendo la cupola della Basilica di san Pietro in Vaticano)

A Venezia dice: "Fioi, mette' le galosse, che xe acqua alta!" = "Ragazzi, mettete le galosce (o calosce), che c'è l'acqua alta!"

Vuoi sapere che cosa mangiano i ragazzi all'inizio del video? Si tratta dei buonissimi cannoli siciliani, dolce tipico a base di pasta fritta riempita di ricotta di pecora fresca e decorata con canditi o cioccolata!

Se vuoi provare a farli tu, puoi trovare in internet molte ricette; puoi trovare qui la ricetta originale siciliana con anche l'affascinante storia della sua origine; oppure se preferisci guardare una video-ricetta puoi andare qui. Buon appetito!


Photocredit 1Ondablv / Foter / CC BY-NC
Photo credit 2 foto presa dal sito  www.alice.tv