venerdì 28 febbraio 2014

Glossario di Madama Butterfly (l'abbandono della geisha innamorata)

Amareggiò (dal verbo "amareggiare"): provocò amarezza, dispiacere

Caduta in disgrazia: diventata improvvisamente povera

Rinnegare: rifiutare, prendere le distanze

Pettirossi: tipo di uccelli

Ancella (antico): cameriera personale

: forma antica di "giorno"

Spoglio: vuoto, disadorno


martedì 25 febbraio 2014

Glossario di Arisa trionfa al Festival (ma poi scoppia in lacrime per la mamma)

Esordio: gli inizi, il debutto

Una carriera in costante ascesa: che non si ferma ma va avanti verso mete sempre più grandi

Giurata (maschile giurato): chi fa parte di una giuria con il compito di giudicare, esprimere un giudizio

Uscita infelice: ciò che ha detto che è risultato infelice

è rimasta impassibile: non ha avuto nessua reazione

aplomb: in italiano si usano spesso parole straniere, in questo caso una parola inglese che esprime il rimanere composti in una particolare situazione

venerdì 21 febbraio 2014

Glossario di Matera e i Sassi: 10.000 anni di storia

Smisero (passato remoto del verbo irregolare "smettere"): non continuare, interrompere

Nomadi: che si spostano in continuazione, senza abitazione fissa

Tufo: roccia non troppo dura, può essere scavata con facilità

Volendosi addentrare all'interno dei Sassi: se si vuole esplorare il cuore dei Sassi, che sono le zone più antiche di Matera, così chiamate perché sono scavate dentro la roccia

martedì 18 febbraio 2014

Glossario di Festival di Sanremo: 64 anni di musica (e vita) italiana

Crescente investimento di fondi: utilizzo sempre maggiore di denaro

Non si bada a spese: si spende molto

Cambiamenti in atto: cambiamenti che avvengono

Cantanti esordienti: cantanti agli inizi

Melodie molto orecchiabili: semplici, facili da ascoltare e accattivanti

Guardato dall'alto in basso (idioma): considerato con disprezzo

Registrando sempre ascolti molto alti: il Festival ogni anno viene seguito da milioni di telespettatori in Italia (viene visto anche in Europa)

Atmosfera patinata: bella in modo superficiale

giovedì 13 febbraio 2014

Glossario di Problemi di cuore? Ci pensano Giulietta e Lucia

Inossidabile: qui usato in senso figurato, per dire che è qualcosa di eterno, che non invecchia

Poveri resti: le ossa

Nicchia: cavità nel muro

lunedì 10 febbraio 2014

Glossario di Dal Sud Italia a Londra, il Terrone Coffee

In bella vista: ben visibile

Espressi fumanti: sono fumanti, cioé emettono fumo, in quanto serviti bollenti

Torrefazione: procedimento di tostatura dei semi del caffè

Veniva affibbiato: veniva dato, (il verbo affibbiare si usa sempre a proposito di qualcosa di                                        negativo)


venerdì 7 febbraio 2014

Glossario di Puff Daddy, i Boxerin Club e il sogno americano

Con ancora gli strumenti a tracolla: come si trasportano in genere gli strumenti musicali tipo chitarra

Si imbattono: trovano per caso

di fama planetaria: famoso in tutto il mondo

Un pezzo: una canzone, un brano musicale

Distolta per un momento l'attenzione dalla vera star: mentre i ragazzi suonano l'attenzione del pubblico è concentrata più su di loro che sulla vera star, P. Daddy


martedì 4 febbraio 2014

Glossario di Sicilia: Il gioco del formaggio che rotola giù per la strada

Giavellotti:  specie di lance, aste

 Bocce (sing. boccia): gioco in cui vengono lanciate delle palle colorate di varie dimensioni (chiamate bocce)

Forme di formaggio: l'intero formaggio di forma rotonda, prima di essere tagliato a fette o pezzi

Maiorchino: è un formaggio a pasta dura, stagionato 8 mesi, molto pregiato. Una forma intera pesa all'incicirca 10 kg. È una specialità tipica della zona.

Bizzarro: strano

Contrada: quartiere, rione in cui era anticamente divisa una città

Fa il tifo: sostiene la sua squadra con frasi di incitamento (es. "Forza!")

Prelibatezze: piatti e prodotti molto buoni